สหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2491 จีน

• 1948年美国

• สห     前缀 [qián zhuì] 表示联合 [biǎo shì lián hé] 合作 [hé zuò] 共同 [gòng tóng] 一起 [yì qǐ] 一齐 [yì qí]
• สหรัฐ     合众国 [hé zhòng guó]
• สหรัฐอเมริกา     美利坚合众国 [měi lì jiān hé zhòng guó]
• รัฐ     国土 [guó tǔ]
• อเมริกา     美洲 [měi zhōu]
• ริ     想 [xiǎng] 想要 [xiǎng yào] 想干 [xiǎng gàn] 创始 [chuàng shǐ]
• ริกา     里加
• กา     水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
• ใน     在 [zà] ...中 [zhōng] …, 在 [za] ...里 [lǐ…]
• ปี     年 [nián] 岁 [suì]
• พ.     礼拜三 周三 星期三
• พ.ศ.     佛历
• พ.ศ. 24     前520年
• พ.ศ. 249     前295年
• พ.ศ. 2491     1948年
• ศ.     星期五 老师 周五 教授 礼拜五